湖边采莲妇李白翻译
本文已影响5.89K人
本文已影响5.89K人
湖边采莲妇李白翻译,湖边采莲妇是李白的一首古诗,我们可以从诗名看出来这是一首描述采莲的妇女的一首古诗,那么里面是如何描述的就让我们一起来学习看看吧。
湖边采莲妇李白翻译
湖边采莲妇
李白 〔唐代〕
小姑织白纻,未解将人语。
大嫂采芙蓉,溪湖千万重。
长兄行不在,莫使外人逢。
愿学秋胡妇,贞心比古松。
译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
白纻:苎麻布。
将:与。
大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
溪湖:曲溪宽湖。
行不在:外出远行。
外人:陌生人。
秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
贞心:表示贞洁,贞操。
【网络加鸡腿是什么意思】给你加鸡腿是什么梗 加鸡腿
爸爸产后抑郁影响宝宝发育
60岁丁克老人感慨:我有钱有闲又不需要带娃,为什么不幸福
宝宝被人碰很生气,总是“以牙还牙”,妈妈这样来教他
大班科学树的作用教案
一个让所有女人愤怒的视频:妈宝男到底有多可怕?
【哺乳期可以喝苏打水吗】哺乳期能喝苏打水吗
抗辐射多吃六种食物
这波流感太凶猛,准妈妈要注意,别让一时忽视成为一世遗憾
七个月宝宝总揉眼睛怎么回事 三个月原因容易导致宝宝
【鼻涕是怎么形成的】鼻涕是怎么产生的
怀孕五个月胎儿在什么位置
陶昕然疑怀双胞胎 双胎妈妈需注意哪些事项
精卵好不容易成功结合却不着床,这是怎么回事?
【炸薯条不冷冻可以吗】炸薯条为什么要冷冻