丁公默送蝤蛑苏轼翻译
本文已影响4.35K人
本文已影响4.35K人
丁公默送蝤蛑苏轼翻译,我们都知道苏轼是古今闻名的大文豪,我们也学习过很多首苏轼的作品,今天就来学习这首丁公默送蝤蛑,看看古代的文人们所吃梭子蟹是什么感觉。
丁公默送蝤蛑苏轼翻译
丁公默送蝤蛑
苏轼 〔宋代〕
溪边石蟹小如钱,喜见轮囷赤玉盘。
半壳含黄宜点酒,两螯斫雪劝加餐。
蛮珍海错闻名久,怪雨腥风入座寒。
堪笑吴兴馋太守,一诗换得两尖团。
译文
小溪中的石蟹小得像一枚钱币,突然见到团缩着蝤蛑,好像一只赤色的玉盘。
看着它澄黄澄黄的背壳酒兴就来了,斫出大螯雪白雪白的肉饭量都增加了。
沿海一带,海汇万类,对于蝤蛑却是闻名已久,这天吃蝤蛑,下着怪雨,刮着腥风,入坐的时候感到了一种寒意。
笑自己这个吴兴太守实在太馋这口美味,用诗换得品尝蝤蛑的机会。
注释
丁公默:丁骘,字公默,晋陵(今江苏常州)人。嘉祐进士,除太常博士,由仪曹出知处州。蝤蛑:即梭子蟹,海蟹的一类,头胸部的甲略呈梭形,螯长而大,第四对步足扁平似桨。可供食用。
轮囷:屈曲貌。
斫:砍、斩、削。
海错:泛称海味。
吴兴:郡名,今浙江湖州。
尖团:雄蟹之脐尖,雌蟹之脐团。
【惠崇春江晚景苏轼带拼音版】惠崇春江晚景苏轼翻译 惠崇春江晚景古诗赏析
苏幕遮送春翻译
【苏轼的诗蝶恋花】蝶恋花苏轼赏析 苏轼蝶恋花花褪残红青杏小
【西江月世事一场大梦苏轼古诗带拼音版】西江月世事一场大梦苏轼阅读答案 西江月世事一场大梦苏轼古诗翻译
浣溪沙游蕲水清泉寺翻译苏轼
【定风波莫听穿林打叶声苏轼古诗带拼音版】定风波莫听穿林打叶声苏轼古诗翻译 定风波莫听穿林打叶声苏轼古诗赏析
【西江月·顷在黄州苏轼古诗带拼音版】西江月·顷在黄州苏轼古诗翻译 西江月·顷在黄州苏轼古诗赏析
【浣溪沙游蕲水清泉寺苏轼古诗带拼音版】浣溪沙游蕲水清泉寺苏轼阅读答案 浣溪沙游蕲水清泉寺苏轼古诗翻译
【蝶恋花春景苏轼古诗带拼音版】蝶恋花春景苏轼古诗翻译
【苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗带拼音版】苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗翻译
点绛唇红杏飘香苏轼原文及翻译
【苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗带拼音版】苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗翻译 苏轼洞仙歌冰肌玉骨古诗赏析
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
书丹元子所示李太白真苏轼翻译
孕妇能吃蝤蛑吗
【苏轼永遇乐明月如霜古诗带拼音版】苏轼永遇乐明月如霜古诗翻译
【西江月·顷在黄州苏轼古诗带拼音版】西江月·顷在黄州苏轼古诗翻译
临江仙风水洞作苏轼翻译赏析
【定风波莫听穿林打叶声苏轼古诗带拼音版】定风波莫听穿林打叶声苏轼古诗翻译
【苏轼永遇乐明月如霜古诗带拼音版】苏轼永遇乐明月如霜古诗翻译 苏轼永遇乐明月如霜古诗赏析