赵将军歌岑参翻译
本文已影响1.9W人
本文已影响1.9W人
赵将军歌岑参翻译,岑参在被贬到边关去的那一个时期写了非常多的关于边塞的古诗,今天所学习的这首赵将军歌也是其中的一首,我们可以从这一类诗中感受到唐朝时期的边塞的模样。
赵将军歌岑参翻译
赵将军歌
岑参 〔唐代〕
九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。
将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。
译文
九月的天山脚下寒风似刀,城南出猎的马儿缩着寒毛。
赵将军比赛骑射场场获胜,赢得那单于穿的貂鼠皮袍。
注释
赵将军:未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼,后继封常宿任北庭节度使。
城南:庭州城南郊野。猎马:出猎的马。
纵:放任自己。博:这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。
貂(diāo)鼠袍:用貂鼠皮做成的暖裘。貂鼠,即貂,体细长,色黄或紫黑,皮毛极轻暖珍贵。
琴歌李颀翻译
【古诗将进酒带拼音版】古诗将进酒翻译全文 古诗将进酒翻译原文
【约客赵师秀古诗带拼音版】约客赵师秀阅读答案 约客赵师秀古诗翻译
约客赵师秀翻译
宝宝哭声翻译
火山云歌送别拼音版 火山云歌送别岑参赏析
淇上送赵仙舟翻译赏析
子夜吴歌夏歌李白翻译
【八一建军节歌曲有哪些】庆祝八一建军节歌曲 2017八一建军节唱什么歌曲
【折杨柳歌辞古诗带拼音版】折杨柳歌辞北朝民歌翻译
2018学生军训拉歌歌曲大全 2018军训军歌歌曲排行榜 适合拉歌的流行歌曲曲目
劝学诗赵恒原文及翻译
寒食赵鼎原文及翻译
逢病军人唐卢纶拼音版 逢病军人翻译
【古诗韦讽录事宅观曹将军画马图带拼音版】古诗韦讽录事宅观曹将军画马图翻译
军城早秋翻译及赏析
长歌续短歌李贺古诗翻译
古八变歌翻译
将军的铜币
【关于军训的诗歌】大学军训诗歌 军训诗歌大全