玉连环影才睡赏析
本文已影响5.77K人
本文已影响5.77K人
玉连环影才睡赏析,这是清代词人纳兰性德写的一首词,是词人春夜难眠,想念伊人却又不得音讯,满腹情思愁绪下所写,下面一起来赏析下吧。
玉连环影才睡赏析
玉连环影·才睡
清-纳兰性德
才睡。愁压衾花碎。细数更筹,眼看银虫坠。
梦难凭,讯难真,只是赚伊终日两眉颦。
翻译:
刚刚睡下。沉重的愁思,仿佛要把衾被上的花卉图案压碎。细细数着更筹,眼看着灯花落下。
梦境不可信,音讯难成真,只取得了她终日里蹙起的两弯蛾眉。
注释:
玉连环影:词牌名,此调谱律不载,或亦自度曲。
“愁压”句:此为夸张之语,谓愁绪之沉重,仿佛将被子上的花也要压碎了。
衾(qīn)花:指织印在被子上的花卉图案。
更筹(gēng chóu):古时夜间用于报时用的计时竹签,这里借指时间。
银虫:指蜡烛的烛花。
讯:音信。
赚:赚得,取得。
颦(pín):指女子皱眉的样子。
赏析:
这首词上片写自己一方相思惆怅,孤独无眠。下片突发奇想,一下转到了描绘对方相思的情景,说她也整日里相思而致眉头频皱。如此跳跃之笔,不惟灵动,且更显思致深厚。
上下阕一为实情,一为虚设之景,但对恋人的相思痴恋之情游走于字里行间,一以贯之。整首词灵动跳跃,使得意境全出,雅致玄妙,情致含婉,流美动人。
【古诗玉台体权德舆全诗拼音】古诗玉台体权德舆注释及翻译 古诗玉台体权德舆赏析
玉楼春春恨拼音版 玉楼春春恨晏殊赏析
玉楼春春景宋祁拼音版 玉楼春春景赏析
送蹇秀才赴临洮赏析
疏影苔枝缀玉诗歌鉴赏
玉楼春尊前拟把归期说宋欧阳修赏析
咏白海棠贾宝玉拼音 贾宝玉咏白海棠诗赏析
【古诗玉阶怨李白带注音版】古诗玉阶怨李白的诗意 古诗玉阶怨李白赏析
酬二十八秀才见寄赏析
梅影张炎赏析
陆游浪淘沙丹阳浮玉亭席上作赏析
【古诗贫女秦韬玉带拼音版】古诗贫女秦韬玉翻译 古诗贫女秦韬玉赏析
登柳州城楼寄漳汀封连四州翻译及赏析
玉楼春·琼酥酒面风吹醒原文及翻译赏析
玉楼春今年花事垂垂过古诗赏析
玉楼春去时梅萼初凝粉欧阳修赏析
连续早睡多久黑眼圈才能消失
音乐赏析:春江花月夜
青玉案被檄出郊题陈氏山居翻译赏析
生查子年年玉镜台赏析